Para llenar el formulario 1583, descarga la versión de junio de 2024 del sitio del USPS, escribe tu nombre y la dirección de tu domicilio, añade a quien pueda recoger tu correo, anota una identificación con foto y un comprobante de domicilio, y firma ante tu centro de correo o un notario de EE. UU.
El formulario 1583, Application for Delivery of Mail Through Agent, es lo que exige el United States Postal Service (USPS) antes de que una agencia comercial receptora de correo (CMRA) pueda aceptar correo a tu nombre. Si es la primera vez que lo ves, empieza por qué es el formulario 1583 y por qué lo piden los centros de correo. Esta guía cubre la parte práctica: qué va en cada casilla. El centro de correo completa sus propias casillas y registra el formulario ante el USPS.
YogoMailbox es una plataforma de buzones virtuales que te da una dirección física real en un centro de correo local en Canadá o Estados Unidos, con escaneo y reenvío de correo.
¿Qué necesitas antes de empezar?
Ten esto listo antes de abrir el PDF:
- El formulario vigente, PS Form 1583 (junio de 2024), del sitio del USPS.
- La dirección física de tu centro de correo y tu número de buzón. Tu centro de correo te da ambos.
- Una identificación oficial con foto y un documento que muestre la dirección de tu domicilio.
- Los mismos dos documentos para cada persona que autorices a recoger tu correo.
- Los datos de tu empresa, si el buzón es para un negocio.
Para un buzón personal, cada adulto llena su propio formulario. Una pareja que comparte un buzón presenta dos formularios.
¿Qué se escribe en cada casilla?
El formulario tiene 14 casillas numeradas en la página 1 y un bloque para el notario en la página 2. Según las instrucciones del USPS, el centro de correo (el agente) completa las casillas 2 y 14. Tú completas el resto.
| Casilla | Qué escribir | Quién la llena |
|---|---|---|
| 1 | Fecha de apertura del buzón (1a) y, más adelante, fecha de cierre (1b) | Tú |
| 2 | Dirección física del centro de correo, número de buzón, ciudad, estado, código ZIP+4 | Centro de correo |
| 3 | Tipo de uso: empresa u organización, o uso residencial y personal | Tú |
| 4 | Tu nombre, teléfono, correo electrónico, dirección de tu domicilio, país, y si eres una persona protegida por orden judicial | Tú |
| 5 | La persona autorizada a recoger tu correo, con la dirección de su domicilio | Tú, si aplica |
| 6 | La dirección a la que se transfiere tu correo, si se envía por correo, por paquetería o por email a otro lugar | Tú, si aplica |
| 7 | Nombre, tipo, dirección, teléfono y lugar de registro de la empresa | Tú, para un negocio |
| 8 | Tu identificación con foto: nombre, número, entidad emisora, fecha de vencimiento, tipo | Tú |
| 9 | Tu comprobante de domicilio: nombre, dirección del domicilio, tipo de documento | Tú |
| 10 y 11 | Identificación con foto y comprobante de domicilio de la persona autorizada | Tú, si usas la casilla 5 |
| 12 | Otras personas que reciben correo en el buzón | Tú, si aplica |
| 13 | Tu firma y la fecha | Tú |
| 14 | Firma del dueño o de un empleado autorizado del centro de correo | Centro de correo |
Tres detalles importan más que el resto:
- La casilla 4 debe coincidir con la casilla 9. La dirección del domicilio que escribes en la casilla 4 debe ser la que aparece en tu comprobante de domicilio.
- La casilla 6 cubre el escaneo y el reenvío. El formulario pide llenarla cuando el correo se transfiere, se envía por correo, por paquetería o por email a otro lugar.
- Casilla 7, lugar de registro. Escribe el condado y el estado para una empresa de EE. UU., o el país para una empresa extranjera.
Tu número de buzón pasa a formar parte de tu dirección. Consulta cómo escribir tu dirección PMB para que tu correo no sea devuelto.
¿Qué identificaciones acepta el USPS?
Necesitas dos documentos: una identificación con foto (casilla 8) y un comprobante de domicilio (casilla 9). El formulario de junio de 2024 da la lista de documentos aceptados.
| Identificación con foto (casilla 8) | Comprobante de domicilio (casilla 9) |
|---|---|
| Licencia de conducir o identificación de un estado, territorio o nación tribal de EE. UU. | Licencia de conducir o identificación de un estado, territorio o nación tribal de EE. UU. |
| Pasaporte | Contrato de arrendamiento vigente |
| Identificación de servicio uniformado | Hipoteca o escritura de fideicomiso |
| Certificado de naturalización | Póliza de seguro de vivienda o de vehículo |
| U.S. Access Card | Tarjeta de registro del vehículo |
| Matrícula consular | Credencial de votante |
| Tarjeta de residente permanente de EE. UU. | |
| Credencial de una universidad de EE. UU. | |
| Tarjeta NEXUS |
Una licencia de conducir o identificación puede servir como identificación con foto o como comprobante de domicilio, pero no como ambos. Una factura de servicios no está en la lista de comprobantes de domicilio del formulario. Adjunta copias de los dos documentos.
¿Quién puede ser testigo de tu firma?
No firmas solo. Según la norma del USPS vigente desde el 1/5/2024, firmas o confirmas tu firma:
- ante el dueño, el gerente o un empleado autorizado del centro de correo, en persona o por audio y video en tiempo real; o
- ante un notario comisionado en un estado, territorio o posesión de EE. UU., o en el Distrito de Columbia.
Un notario de Canadá, de México o de otro país no cumple esa norma. Si vives fuera de Estados Unidos, una sesión a distancia con un notario comisionado en EE. UU. es una opción habitual: consulta cómo notarizar el 1583 online. Si un notario reconoce tu firma, completa el bloque de la página 2.
¿Qué pasa después de firmar?
El centro de correo compara el formulario con tus documentos, firma la casilla 14 si fue testigo de tu firma, sube el formulario a la base de datos de registro de clientes de CMRA del USPS y guarda una copia firmada en su local. El USPS puede verificar que vives o trabajas en la dirección indicada y que tus documentos son válidos. Para entender las obligaciones del centro de correo, lee qué es una CMRA.
En YogoMailbox, si tu buzón está en Estados Unidos, descargas el formulario 1583, lo llenas, lo firmas, lo notarizas y lo subes a tu cuenta. También subes una identificación con foto, un comprobante de domicilio y una selfie con tu identificación en la mano.
Errores comunes que debes evitar
- Usar una versión antigua en lugar de la de junio de 2024.
- Una dirección de domicilio en la casilla 4 distinta de la del comprobante.
- La misma licencia de conducir como identificación con foto y como comprobante de domicilio.
- Una identificación vencida, o la fecha de vencimiento vacía en la casilla 8.
- Un solo formulario para dos adultos.
- Una firma reconocida por un notario comisionado fuera de Estados Unidos.
- Olvidar la casilla 6 cuando tu correo se va a escanear o reenviar.
FAQ
¿Puedo llenar el formulario 1583 en la computadora?
Sí, puedes escribir tus respuestas en el PDF. La firma necesita igual un testigo: el centro de correo (en persona o por video en vivo) o un notario comisionado en EE. UU.
¿Necesito un formulario nuevo si me mudo?
Sí. El acuerdo del formulario dice que debes entregar una solicitud actualizada a tu centro de correo cada vez que un dato cambie o deje de ser válido, por ejemplo un nuevo domicilio o una nueva identificación.
¿Puedo incluir a mis hijos en mi formulario?
Sí, para un buzón personal. Un padre, madre o tutor puede escribir el nombre de un menor en la casilla 12 para recibir su correo. No se exige la identificación del menor.
¿Un canadiense puede usar su pasaporte o su tarjeta NEXUS?
Sí, como identificación con foto. Ambos están en la lista del formulario. Igual necesitas un segundo documento de la lista de comprobantes de domicilio que muestre tu domicilio.
Consigue tu buzón en Estados Unidos
Elige un centro de correo y un plan en la página de precios de YogoMailbox. ¿Prefieres ver primero el panorama completo? Lee nuestra guía del formulario 1583 del USPS.
Fuentes
- USPS, PS Form 1583, Application for Delivery of Mail Through Agent (junio de 2024)
- Federal Register, 2/5/2024: Commercial Mail Receiving Agencies Clarification
- USPS Domestic Mail Manual 508, sección 1.8: Commercial Mail Receiving Agencies
Última actualización: 9/11/2026