Un apartado postal puede tener una dirección física donde el USPS ofrece Street Addressing. En esas oficinas de correos de Estados Unidos, escribes la dirección física de la oficina, luego «#» y tu número de caja. Un apartado postal con dirección física permite que transportistas privados como UPS, FedEx, DHL y Amazon entreguen allí. No está disponible en todas las oficinas.
¿Un apartado postal del USPS puede tener una dirección física?
Sí, en algunas oficinas. El United States Postal Service (USPS) llama a esta opción Street Addressing. Forma parte del Premium PO Box Service, y el USPS indica que está sujeta a disponibilidad y restricciones.
Sin esta opción, la dirección de un apartado postal (PO Box) se escribe «PO Box» más un número. Con ella, la misma caja también recibe una dirección de estilo físico: la dirección física de la oficina de correos, seguida de «#» y el número de caja. El correo enviado a cualquiera de los dos formatos llega a la misma caja.
Según el Postal Bulletin del USPS que añadió estas normas al Domestic Mail Manual (DMM), el USPS empezó sus funciones competitivas de apartado postal en 49 oficinas en enero de 2011 y las amplió el 22/1/2012.
¿Cómo se escribe la dirección física de un apartado postal?
La sección 508.4.5.4 del DMM da este ejemplo:
John Smith
123 Main Street, #4567
Any Town, NY 10001
La Publicación 28 del USPS, sección 284, añade que el número de caja va después de la dirección física de la oficina de correos, precedido del signo «#» o de la palabra «UNIT».
- Línea 1: tu nombre.
- Línea 2: la dirección física exacta de tu oficina de correos, luego «#» o «UNIT» y tu número de caja.
- Línea 3: la ciudad, el estado y el código ZIP de esa oficina.
No cambies «#» por «Suite» o «Apt». La Publicación 28 solo menciona «#» y «UNIT».
¿Un apartado postal puede recibir paquetes de UPS, FedEx o Amazon?
Solo con Street Addressing. El USPS indica que la opción te da una dirección de entrega para paquetes de otros transportistas, «incluidos Amazon, DHL, FedEx y UPS». PostalPro añade que sirve cuando un transportista privado exige una dirección física y cuando un comercio no envía a apartados postales.
Los paquetes del USPS que no caben en tu caja se manejan de dos formas: recibes un aviso para recogerlos en el mostrador en horario de atención, o los recoges en un casillero de paquetes seguro.
¿Cuáles son las condiciones?
- No todas las oficinas lo ofrecen. El USPS señala que los servicios adicionales no están disponibles en todas las oficinas de correos. PostalPro publica la lista de oficinas que pasaron a Street Addressing (archivo del 19/10/2026).
- Firmas un acuerdo de cliente. El DMM exige un acuerdo de cliente (Customer Agreement) firmado para usar las funciones del Premium PO Box Service.
- No hagas un cambio de dirección al formato físico. PostalPro indica que quienes firman el acuerdo no deben presentar un cambio de dirección de su PO Box a la dirección de estilo físico, porque el correo enviado a ambas direcciones ya llega a la caja.
- El alquiler se hace en persona. El USPS pide 2 documentos de identidad estadounidenses aceptables en la oficina donde está la caja. Si haces la solicitud en línea, tienes 30 días para presentarlos.
- Los tamaños dependen de la oficina. La mayoría de las oficinas tiene 5 tamaños de caja, del XS (3 x 5,5 pulgadas) al XL (12 x 22,5 pulgadas), según disponibilidad.
¿Qué otras funciones del Premium PO Box Service incluye?
La sección 508.4.5.4 del DMM menciona dos más:
- Real Mail Notification: un aviso por correo electrónico o mensaje de texto cuando llega correo nuevo a tu caja.
- Signature on File: el USPS guarda tu firma, lo que facilita recibir envíos Priority Mail Express, correo asegurado de más de 200 USD y envíos con Signature Confirmation. El USPS indica que este servicio es gratuito y que esos envíos pueden dejarse en tu caja.
El USPS también ofrece Informed Delivery, que muestra una vista previa del correo tamaño carta que va a llegar y permite rastrear paquetes.
¿En qué se diferencia de un buzón privado?
Un buzón privado en un centro de correo también te da una dirección física con un número. La diferencia es quién lo gestiona y qué puedes hacer a distancia.
| Apartado postal USPS con Street Addressing | Buzón privado en un centro de correo | |
|---|---|---|
| Quién lo gestiona | El USPS, en una oficina de correos | Una empresa privada registrada ante el USPS |
| Dirección | Dirección física de la oficina + # y número | Dirección física del centro + PMB o # y número |
| Dónde | Algunas oficinas con Premium PO Box Service | Cualquier centro de correo que alquile cajas |
| UPS, FedEx, DHL, Amazon | Sí | Sí |
| Verificación de identidad | 2 documentos estadounidenses aceptables | Formulario PS 1583 y dos documentos |
| Ver tu correo a distancia | Avisos por correo o texto, vistas previas de Informed Delivery | Escaneos en línea cuando el centro los ofrece |
Un buzón privado sigue su propio formato del USPS: consulta cómo escribir una dirección PMB. Para la verificación de identidad, lee nuestra guía del formulario 1583.
¿Y si tu oficina de correos no ofrece Street Addressing?
Puedes alquilar una caja en otra oficina que lo ofrezca, alquilar un buzón privado en un centro de correo o usar un buzón virtual, que añade escaneo, reenvío y recogida desde una cuenta en línea. Nuestra guía de alternativas al apartado postal explica cada opción, y nuestra página buzón virtual vs apartado postal las compara lado a lado.
YogoMailbox es una plataforma de buzones virtuales que te da una dirección física real en un centro de correo local en Canadá o Estados Unidos, con escaneo y reenvío de correo.
Street Addressing es un servicio del USPS para apartados postales en Estados Unidos. Si vives en Canadá y necesitas una dirección física para tus paquetes, un buzón en un centro de correo local te la da.
FAQ
¿Puedo seguir usando mi dirección «PO Box» después del cambio?
Sí. PostalPro explica que el correo enviado al formato PO Box y al formato físico llega a la misma caja. Por eso no debes hacer un cambio de dirección entre los dos.
¿La dirección de estilo físico es mi domicilio?
No. Es la dirección física de la oficina de correos, seguida de tu número de caja. Sigues recogiendo tu correo y tus paquetes en esa oficina.
¿Cómo sé si mi oficina de correos ofrece Street Addressing?
Pregunta en el mostrador de tu oficina de correos o consulta la lista de oficinas en la página PostalPro del USPS que aparece en las fuentes.
¿Un centro de correo puede recibir mis paquetes en su lugar?
Sí. Un centro de correo tiene su propia dirección física, así que todos los transportistas pueden entregar allí. Con YogoMailbox, eliges reenviar, recoger o pedir la apertura y escaneo de cada envío, según tu plan.
Obtén una dirección física para tu correo y tus paquetes
Compara centros de correo y planes en la página de precios de YogoMailbox y regístrate en línea.
Fuentes
- USPS PostalPro: Premium PO Box Service Street Addressing (en inglés)
- USPS Publicación 28, sección 284: PO Box Street Addressing (en inglés)
- USPS Postal Bulletin 22374: revisión del DMM, Competitive Post Office Box Service Features (en inglés)
- USPS: Rent a PO Box (en inglés)
Última actualización: 6/11/2026