La réexpédition du courrier des États-Unis au Canada se fait de trois façons : un changement d'adresse auprès du United States Postal Service (USPS), une entreprise de réexpédition de colis, ou un centre de courrier qui garde vos envois et vous les expédie sur demande. L'USPS ne réexpédie à l'étranger que les lettres et les cartes postales.
Ce guide explique ce que l'USPS réexpédie ou non, comment un centre de courrier vous fait suivre vos envois, quel transporteur choisir et ce que l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) perçoit quand votre courrier passe la frontière.
Quelles sont les options pour faire suivre son courrier des États-Unis au Canada?
| Option | Ce qui est réexpédié | Adresse utilisée | Limite principale |
|---|---|---|---|
| Changement d'adresse USPS | Lettres et cartes postales seulement | Votre ancienne adresse américaine | Ni colis, ni catalogues, ni magazines vers l'étranger |
| Entreprise de réexpédition de colis | Surtout des colis | Un numéro de suite dans un entrepôt | Pensée pour les achats en ligne, moins pour les lettres |
| Centre de courrier (agence commerciale de réception du courrier) | Lettres et colis, sur demande | Une adresse civique avec votre numéro de boîte | Formulaire USPS 1583 et vérification d'identité |
Une agence commerciale de réception du courrier (CMRA) est une entreprise enregistrée auprès de l'USPS pour recevoir le courrier de ses clients. Vous y louez une boîte postale privée (PMB), et le centre de courrier réexpédie ce que vous demandez.
L'USPS réexpédie-t-il le courrier au Canada?
En partie seulement. Selon l'International Mail Manual de l'USPS, les lettres et cartes postales non recommandées qui ne semblent pas contenir de marchandise peuvent être réacheminées vers une adresse à l'étranger sans affranchissement supplémentaire. Les périodiques, l'USPS Marketing Mail et les Package Services ne doivent pas être réexpédiés vers un autre pays : ils retournent à l'expéditeur (International Mail Manual 762, en anglais).
Deux autres règles de l'USPS comptent si vous déménagez au Canada :
- Si vous quittez les États-Unis, le changement d'adresse doit être fait en personne dans un bureau de poste, avant votre départ.
- La réexpédition standard dure 12 mois, et l'USPS ne réexpédie pas les envois sensibles des organismes gouvernementaux et des institutions financières, comme les pièces d'identité, les cartes de crédit et les relevés bancaires (USPS, Standard Forward Mail, en anglais).
Un changement d'adresse peut donc vous amener quelques lettres au Canada, mais pas vos achats en ligne, et il prend fin après une période fixe.
Comment un centre de courrier américain vous réexpédie-t-il vos envois?
- Vous louez une boîte dans un centre de courrier aux États-Unis et remplissez le formulaire USPS 1583 avec deux pièces d'identité.
- Lettres et colis arrivent à votre adresse civique américaine.
- Vous voyez chaque envoi en ligne et choisissez : ouverture et numérisation, réexpédition, ramassage, déchiquetage ou recyclage.
- Pour une réexpédition, vous choisissez le transporteur et le centre de courrier expédie l'envoi à votre adresse canadienne.
YogoMailbox est une plateforme de boîtes aux lettres virtuelles qui vous donne une vraie adresse civique dans un centre de courrier local au Canada ou aux États-Unis, avec numérisation et réexpédition du courrier.
L'avantage sur un changement d'adresse, c'est le contrôle : vous décidez envoi par envoi, vous pouvez faire numériser une lettre au lieu d'expédier le papier, et les colis voyagent aussi. Si ce type de service est nouveau pour vous, commencez par ce qu'est une boîte aux lettres virtuelle et comment elle fonctionne. S'il vous manque encore l'adresse elle-même, notre guide sur l'adresse aux États-Unis pour Canadiens compare les options et les formalités.
Messagerie ou poste : quel transporteur choisir?
Le transporteur ne change pas seulement le délai. L'ASFC traite différemment les envois par messagerie et par la poste.
Par messagerie (par exemple UPS, FedEx ou DHL) : un service de messagerie approuvé par l'ASFC peut déclarer votre envoi personnel et payer les droits et taxes pour vous. Les frais de dédouanement ou de courtage facturés par le messager s'ajoutent aux droits et taxes, et l'ASFC ne les fixe pas : confirmez-les auprès du messager (ASFC, importation de marchandises occasionnelles par messagerie, en anglais).
Par la poste (un service international de l'USPS, livré au Canada par Postes Canada) : l'ASFC évalue l'envoi et Postes Canada perçoit le montant dû avant ou à la livraison. Postes Canada ajoute des frais de manutention de 9,95 $ CA par envoi postal assujetti aux droits ou aux taxes (Postes Canada, droits de douane, taxes et exemptions, en anglais). Quand des droits ou des taxes sont dus, un formulaire E14 de l'ASFC est joint à l'envoi (ASFC, importation par la poste, en anglais).
Pour comparer rapidement les quatre grands transporteurs, voyez choisir FedEx, UPS, DHL ou USPS.
Quels droits et taxes s'appliquent au courrier réexpédié?
Les seuils dépendent du mode de transport. Les montants sont en dollars canadiens et visent la valeur en douane (ASFC, envois de faible valeur et ACEUM, page modifiée le 25/11/2025).
| Envoyé des États-Unis par | Valeur en douane ($ CA) | Ce que vous payez |
|---|---|---|
| Messagerie | Jusqu'à 40 $ | Ni droits ni taxes |
| Messagerie | Plus de 40 $ jusqu'à 150 $ | Pas de droits, taxes applicables |
| Messagerie | Plus de 150 $ | Droits et taxes applicables |
| Poste | 20 $ et moins | Ni droits ni taxes |
| Poste | Plus de 20 $ | Droits et taxes applicables |
Autres points tirés des sources officielles :
- Un cadeau d'un ami ou d'un proche d'une valeur de 60 $ CA ou moins est exempté ; les droits et taxes s'appliquent à la partie qui dépasse 60 $ CA (Postes Canada).
- Diviser un achat en plusieurs petits envois pour rester sous le seuil n'est pas permis (Postes Canada).
- L'alcool, les produits du tabac, les produits du cannabis et les publications suivent d'autres règles (ASFC).
Comment payer moins cher la réexpédition?
- Numérisez avant d'expédier. Bien des lettres ont seulement besoin d'être lues. Une demande d'ouverture et de numérisation évite d'envoyer du papier de l'autre côté de la frontière.
- Regroupez vos colis. Un seul carton coûte souvent moins cher que plusieurs. Lisez le regroupement de colis avant de réexpédier.
- Choisissez le transporteur selon l'envoi. Une enveloppe légère et une grosse boîte conviennent rarement au même service. Comparez le seuil des droits, le suivi et la date de livraison prévue.
Comment commencer?
- Comparez les centres de courrier et les forfaits sur la page des prix. Chaque centre de courrier fixe ses propres prix.
- Préparez une pièce d'identité avec photo, une preuve d'adresse et, pour une boîte aux États-Unis, un formulaire 1583 notarié.
- Inscrivez-vous, puis demandez votre première réexpédition depuis votre compte.
Ce guide donne de l'information générale, pas un avis juridique ni douanier. Pour votre situation, consultez la source de l'ASFC citée plus haut.
FAQ
L'USPS peut-il réexpédier des colis au Canada?
Non. Selon l'International Mail Manual, les Package Services, les périodiques et l'USPS Marketing Mail adressés à une adresse américaine ne sont pas réexpédiés vers un autre pays. Ils retournent à l'expéditeur.
Qui paie les droits sur un colis réexpédié?
Vous, à titre d'importateur. Un service de messagerie approuvé par l'ASFC peut déclarer l'envoi et verser les droits et taxes en votre nom ; informez-vous de ses frais. Par la poste, Postes Canada perçoit le montant en ligne avant la livraison ou à la livraison.
Les frais de manutention de Postes Canada sont-ils une taxe?
Non. Les frais de manutention de 9,95 $ CA sont facturés par Postes Canada sur chaque envoi postal assujetti aux droits ou aux taxes. Ils s'ajoutent aux droits et taxes établis par l'ASFC.
Puis-je diviser une commande pour rester sous 20 $ CA?
Non. Postes Canada indique qu'il n'est pas permis de diviser un achat en plus petits envois pour rester sous le seuil de 20 $ CA.
Dernière mise à jour : 5/11/2026
Sources : USPS International Mail Manual 762, USPS Standard Forward Mail, ASFC, envois de faible valeur et ACEUM, ASFC, importation par la poste, ASFC, importation par messagerie, Postes Canada, droits de douane, taxes et exemptions.